-
41 защитная решетка (вентилятора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная решетка (вентилятора)
-
42 исследование путей предотвращения аварий на АЭС
исследование путей предотвращения аварий на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследование путей предотвращения аварий на АЭС
-
43 мероприятия по предотвращению аварий или несчастных случаев
мероприятия по предотвращению аварий или несчастных случаев
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мероприятия по предотвращению аварий или несчастных случаев
-
44 предупреждение несчастных случаев
предупреждение несчастных случаев
техника безопасности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждение несчастных случаев
-
45 попередження нещасних випадків
accident prevention, prevention of accidentsУкраїнсько-англійський юридичний словник > попередження нещасних випадків
-
46 техніка безпеки
accident prevention, prevention of accidents, safe practice -
47 preventiva nezgoda
accident prevention, accident control -
48 інженер з техніки безпеки
accident prevention officer; health and safety administrator; safety officer; industrial safety inspector; safety manager; health and safety officer -
49 інспектор з охорони праці
accident prevention officer; health and safety administrator; safety officer; industrial safety inspector; safety manager; health and safety officer -
50 техника безопасности
accident prevention, labor safety devices, occupational safety, safety engineering/technique -
51 обеспечение безопасности
accident prevention, protectionРусско-английский политехнический словарь > обеспечение безопасности
-
52 қауіпсіздік техникасы
accident prevention, safety procedur -
53 Unfallverhütung
f accident prevention* * *die Unfallverhütungaccident prevention* * *Ụn|fall|ver|hü|tungfaccident prevention* * *Un·fall·ver·hü·tungf kein pl prevention of an accident, accident prevention* * *Unfallverhütung f accident prevention* * *f.prevention of accidents n. -
54 Unfallschutz
m bes. am Arbeitsplatz: accident prevention; Versicherung: accident cover* * *Ụn|fall|schutzm(Versicherung) accident insurance; (Maßnahmen) accident prevention* * *Un·fall·schutzm kein pl (Maßnahmen) accident protection, prevention of accidents* * * -
55 antinfortunistico
antinfortunistico agg. accident prevention: misure antinfortunistiche, accident prevention measures; legislazione antinfortunistica, industrial injury legislation.* * ** * *antinfortunisticopl. -ci, - che /antinfortu'nistiko, t∫i, ke/misure -che accident prevention measures. -
56 техника безопасности
1) General subject: accident prevention, prevention of accidents (на производстве), safety (measures), safety arrangements, occupational safety, occupational safety and health (AD), accidentology2) Geology: safety first engineering3) Aviation: safety-first, safety-first engineering4) Military: safeguarding, safety regulations, safety rules, surety (напр. при обращении с ЯО)5) Engineering: accidents prevention, safety engineering, safety methods, security means, work safety, workers' protection6) Construction: safety norms, safety relaxation7) Railway term: protective works8) Law: safety9) Economy: industrial safety measures, industrial safety precautions, industrial safety rules, safety conditions10) Accounting: safety technique11) Mining: safety system12) Forestry: safety practice13) Politics: job safety rules, labor safety rules, labor safety standards14) Psychology: safety measure15) Oil: hazard engineering, safe operating procedure, safe practice, safety measures, safety method16) Mechanics: guarding technique, safety equipment17) Advertising: safety precautions18) Business: safety facilities19) Oilfield: safety precautions safety measures20) Labor protection: safety (laws) (система организационных мероприятий и технических средств, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов)21) Robots: operational safety22) Chemical weapons: safety( accident prevention) procedures, safety code, safety equipment (технические средства обеспечения безопасности), system safety engineering (инженерная дисциплина; её предмет: применение научных и инженерных принципов, критериев и методов для определения и исключения или снижения риска, связанного с опасностями), safety engineering (ТБ)23) Aviation medicine: safety procedure, safety technology24) Makarov: accident preventatives, prevention, safety arrangements and precautions25) Logistics: safe handling, safe workingУниверсальный русско-английский словарь > техника безопасности
-
57 Unfallverhütung
Unfallverhütung f PERS accident prevention* * *f < Person> accident prevention* * *Unfallverhütung
accident prevention, prevention of accidents -
58 Unfalltodpolice
Unfalltodpolice
accident policy. Unfalltote und Unfallverletztethe dead and the injured;|Unfall
• Unfallunterstützung accident relief, (für Arbeiter) workmen’s compensation (Br.);
• Unfalluntersuchung investigation of accidents;
• Unfallursache cause of accident;
• entscheidende Unfallursache supervening cause of an accident;
• Unfallvergütung (Arbeiter) [workmen’s] compensation (Br.);
• Unfallverhütung accident prevention, prevention of accidents;
• Unfallverhütungsmaßnahmen ergreifen to provide against accidents;
• Unfallverhütungsvorschriften safety regulations;
• Unfallverletzte victims of an accident;
• Unfallverletzung injury caused by accident;
• Unfallverluste begrenzen to reduce accident waste;
• Unfallvermeidung accident avoidance. -
59 предупреждение несчастных случаев
1) General subject: accident prevention2) Economy: accident control3) Automobile industry: prevention of accidents4) Automation: accident prevention (на производстве)Универсальный русско-английский словарь > предупреждение несчастных случаев
-
60 техника безопасности
1. accident prevention2. safe practice3. safety facilities4. safety technique5. safety techniques6. safety measures7. security engineeringРусско-английский большой базовый словарь > техника безопасности
См. также в других словарях:
means of accident prevention — saugos priemonės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specialūs prietaisai ir įranga, padedantys išvengti susižeidimų, traumų. Tai minkšti paklotai, lonžės (saugos virvės), saugos diržai ir kt. atitikmenys: angl. means of accident … Sporto terminų žodynas
Prevention et Secours Civiques de niveau 1 — Formation de base aux premiers secours « AFPS » redirige ici. Pour les autres significations, voir AFPS (homonymie). Les formations de base aux premiers secours sont des formations courtes permettant d assimiler la conduite à tenir dans … Wikipédia en Français
Prévention et Secours Civiques de niveau 1 — Formation de base aux premiers secours « AFPS » redirige ici. Pour les autres significations, voir AFPS (homonymie). Les formations de base aux premiers secours sont des formations courtes permettant d assimiler la conduite à tenir dans … Wikipédia en Français
prevention — noun (U) the act of preventing something, or the actions that you take in order to prevent something happening (+ of): the prevention of war | crime/accident prevention: Accident prevention is one of the main aims of the campaign … Longman dictionary of contemporary English
Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970 — Infobox ILO convention code= C134 name= Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970 adopt= October 30, 1970 force= February 17, 1973 classify= Safety, Health and Welfare subject= Seafarers prev= Accommodation of Crews (Supplementary… … Wikipedia
Prevention — Prévention La prévention est une attitude et/ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu un accident, une épidémie ou une maladie ne survienne. Elle… … Wikipédia en Français
Accident Du Travail — Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend cependant des… … Wikipédia en Français
Accident de travail — Accident du travail Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend… … Wikipédia en Français
Prevention et securite routieres — Prévention et sécurité routières Silhouette indiquant le lieu d un accident de piéton à des fins de sensibilisation à Stuttgart en Allemagne La prévention routière, ou sécurité routière, est l ensemble des mesures visant à éviter les accidents de … Wikipédia en Français
Prévention Routière — Prévention et sécurité routières Silhouette indiquant le lieu d un accident de piéton à des fins de sensibilisation à Stuttgart en Allemagne La prévention routière, ou sécurité routière, est l ensemble des mesures visant à éviter les accidents de … Wikipédia en Français
Prévention routière — Prévention et sécurité routières Silhouette indiquant le lieu d un accident de piéton à des fins de sensibilisation à Stuttgart en Allemagne La prévention routière, ou sécurité routière, est l ensemble des mesures visant à éviter les accidents de … Wikipédia en Français